Журнал · Праздничный стол

Белый месяц: Сагаалган у бурят и Цаган Сар у калмыков

Как буряты и калмыки встречают новый год по лунному календарю: белая молочная пища, буузы и боовы, борцоки и калмыцкий чай — и что из этого приготовить дома.

Праздник начала года

Сагаалган у бурят и Цаган Сар у калмыков — один и тот же праздник, Белый месяц. Так монгольские народы встречают новый год по лунному календарю. Он приходится на конец зимы или начало весны, но точного числа у него нет: день праздника каждый год вычисляют по лунному календарю заново.

Праздник связан с буддийской традицией: в бурятских дацанах и калмыцких хурулах в эти дни проходят молебны. Но для большинства семей Белый месяц прежде всего домашний праздник. В доме наводят порядок, заранее готовят много еды, ходят друг к другу с поздравлениями и принимают гостей.

Название связывают с белым цветом. У монгольских народов белый — цвет чистоты, добра и молока. Отсюда и главное на праздничном столе — белая пища.

Белая пища

Белой пищей называют молочные блюда. У бурят и калмыков, как и у монголов, они считаются чистыми и благопожелательными, поэтому в начале года их ставят на стол в первую очередь и часто с них начинают угощение.

У бурят основа белой пищи — тараг, кислое молоко из кипячёного молока и закваски. Из него получают творог, ээзгэй и аарсу — густой горячий напиток, заваренный мукой. Ээзгэй — творог, который долго томят в сыворотке, пока он не станет сладковатым и светло-коричневым. Подсушенный ээзгэй хорошо хранится, поэтому его заготавливают летом, когда молока много, а ставят на стол и в Белый месяц.

Урмэ — толстые сливочные пенки с томлёного молока, сложенные пластами. Это одно из самых ценных молочных угощений: его подают почётным гостям или едят с сахаром к чаю. Саламат — густая каша из жирной сметаны и муки, которую томят, пока не выступит масло. Она очень сытная, поэтому её подают небольшими порциями.

У калмыков к праздничному чаю ставят өрм — молочные пенки, которые собирают с долго прогретого молока. Их едят вместе с борцоками и запивают калмыцким чаем. Больше всего пенок снимают весной и летом, когда молоко самое жирное, но и зимой хозяйки томят молоко ради них к праздничному столу.

Буузы и боовы

Главное горячее блюдо бурятского Сагаалгана — буузы, крупные паровые пельмени с рубленым мясом. Сверху у них остаётся маленькое отверстие, а внутри собирается бульон. Едят буузы руками: надкусывают тесто сбоку, выпивают сок и только потом едят начинку.

Буузов к празднику лепят много и заранее. Во многих семьях готовые буузы замораживают, чтобы в праздничные дни быстро варить их на пару для каждого, кто пришёл с поздравлением.

Боовы — жареное печенье из сдобного теста. На праздничный стол его выкладывают слоями или горкой, вместе с белой пищей и сладостями. Форма бывает разной, от простых ромбов до плетёных фигур, а поверх печенья иногда кладут урмэ.

Борцоки и калмыцкий чай

У калмыков на Цаган Сар без борцоков не обходится ни один праздничный стол. Это сдобные изделия из теста на молоке, обжаренные в масле. Их лепят кольцами, жгутами, плетёнками и фигурками, жарят заранее и много, а потом угощают всех, кто пришёл поздравить. Разным формам приписывают разный смысл, но толкования в семьях расходятся.

Калмыцкий чай (джомба) — плиточный зелёный чай, сваренный с молоком, сливочным маслом и солью. Непривычному человеку он покажется скорее лёгким супом, чем чаем, и в степи он действительно был почти едой: сытный, горячий, хорошо согревает. Им встречают каждого гостя, а на праздник варят сразу много.

Кроме молочного и сладкого, на стол ставят мясо. У калмыков это могут быть бёрики — варёные пельмени с рубленой бараниной и луком — или хурсн махн, баранина, обжаренная с луком и протомлённая в собственном соку.

Как ходят в гости

Белый месяц — время визитов. Сначала поздравляют старших родственников, потом соседей и друзей. Младшие приходят к старшим, и во многих семьях сохраняется особое приветствие: младший подставляет свои руки снизу под руки старшего, как бы поддерживая его.

Гостя сразу сажают за стол. Сначала ему наливают чай, потом подают белую пищу, печенье и горячее. Многие считают, что щедрый стол в начале года обещает сытый год, поэтому угощения не жалеют.

Еды готовят столько, чтобы её хватило на несколько дней и на любое число гостей. Буузы ждут своего часа в морозилке, боовы и борцоки — в больших коробках, молочное — в холоде. Хозяевам остаётся только поставить чайник и сварить новую партию.

Что приготовить дома

Проще всего начать с калмыцкого чая: нужны молоко, сливочное масло, соль и зелёный чай. Плиточный чай продают в магазинах восточных продуктов. Если его нет, возьмите крупнолистовой зелёный чай, но вкус выйдет мягче. В некоторых семьях в чай добавляют щепотку мускатного ореха или лавровый лист.

Борцоки и боовы похожи: сдобное тесто, обжаренное в масле. Жарьте их небольшими партиями в глубокой кастрюле и не оставляйте горячее масло без присмотра. Остывшее печенье хорошо хранится в закрытой коробке несколько дней.

Для буузов подойдёт смесь баранины и говядины или одна говядина. Мясо лучше рубить ножом или крутить через крупную решётку и добавлять в фарш немного воды, чтобы внутри был сок. Лишние буузы замораживайте сырыми на доске, а потом пересыпайте в пакет.

Белую пищу можно собрать из того, что продают в магазине. Тараг заменит густая простокваша, а вместо урмэ подойдут пенки с молока, долго томлённого в духовке. Саламат готовьте из самой жирной сметаны, какую найдёте: из нежирной масло не выступит.

Если хочется собрать праздничный стол целиком, распределите работу по дням. За несколько дней до праздника налепите и заморозьте буузы, накануне пожарьте боовы или борцоки и сделайте ээзгэй. В сам день останется сварить чай, разложить молочное по тарелкам и поставить буузы на пар, когда придут первые гости.

Статья подготовлена редакцией «Самобранки» с помощью ИИ. Нашли неточность — напишите через форму «Прислать рецепт».

Рецепты из статьи

Ещё в журнале

  • Еда в сильный мороз: кухни Якутии и Сибири Как якуты, эвенки, буряты, тувинцы, алтайцы и русские сибиряки кормили себя долгой зимой: молоко, мясо, рыба, ягоды и запасы до весны. И что из этого легко приготовить в городской квартире.
  • Масленица по регионам: блины, пышки и вареники Блины на опаре и гречневые, донской каймак, кубанские вареники и толстые блины народов Поволжья. Чем отличается масленичный стол в разных краях и с какого рецепта начать дома.
  • Татарский и башкирский праздничный стол Чак-чак, губадия, бэлиш, эчпочмак, суп с домашней лапшой и крепкий чай — что ставят на стол татары и башкиры на Сабантуй, на свадьбу и к приходу гостей и с чего начать дома.