Кальби-чим — тушёные говяжьи рёбра
Праздничное корейское блюдо: говяжьи рёбра, тушённые с редькой, морковью и финиками в сладком соевом соусе с грушей. Не острое, мясо отходит от кости.
- время
- 3 ч 20 мин
- у плиты
- 35 мин
- выход
- 4 порции
- сложность
- средне
Меню на неделю — на почту. Пять ужинов и общий список покупок каждую пятницу. Меню этой недели пришлём сразу.
Как готовить
1 ч
Нарежьте рёбра по косточкам на куски 5–6 см и залейте холодной водой и уберите в холодильник на 1 час, один раз сменив воду, чтобы вышла кровь.
Пока рёбра замачиваются, измельчите в блендере грушу без сердцевины, лук, чеснок и имбирь. Смешайте с соевым соусом, сахаром, кунжутным маслом и чёрным перцем.
10 мин
Положите рёбра в кастрюлю, залейте кипятком и варите 5 минут. Слейте воду и промойте рёбра от пены.
1 ч 35 мин
Верните рёбра в чистую кастрюлю, залейте соусом и 1 л воды. Доведите до кипения и тушите под крышкой на слабом огне 1,5 часа.
30 мин
Нарежьте редьку и морковь кусками 4 см и срежьте ножом острые края, чтобы они не разварились. Добавьте их и финики к рёбрам и тушите без крышки ещё 30 минут, иногда поливая соусом, пока соус не уварится вдвое, а мясо не начнёт отходить от кости.
3 мин
Выложите на блюдо, посыпьте нарезанным зелёным луком и кунжутом.
Как подавать. Подают на большом блюде в центре стола, с белым рисом и кимчи.
Откуда блюдо
Кальби-чим часто готовят на большие праздники — Соллаль, Новый год по лунному календарю, и Чхусок, праздник урожая, — когда вся семья собирается за одним столом. «Кальби» значит «рёбра», «чим» — блюдо, приготовленное тушением или на пару.
Говяжьи рёбра в Корее стоят дорого, поэтому блюдо считается нарядным и угощают им гостей.
Как готовят в разных местах
- Праздничный стол
- Добавляют каштаны и кедровые орехи, сверху кладут полоски жёлтого и белого омлета.
- Будни
- Тушат свиные рёбра с картофелем — это тэджи-кальби-чим, он готовится быстрее.
Вопросы и ответы
Где купить говяжьи рёбра?
В мясных отделах продают «рёбра говяжьи» и «короткие рёбра», можно попросить мясника нарубить их. Свиные рёбра тоже подойдут — тушите их 1 час вместо 1,5.
Чем заменить грушу и дайкон?
Грушу — сладким яблоком: соус станет чуть кислее. Дайкон — зелёной редькой (она слегка горчит) или картофелем, который кладут за 20 минут до конца.
Можно ли в скороварке?
Да: после бланширования тушите рёбра в соусе 40 минут под давлением, затем добавьте овощи и уварите соус без крышки 15–20 минут.
Рецепт подготовлен редакцией «Самобранки» с помощью ИИ по распространённым вариантам блюда. Как мы собираем рецепты
Меню на неделю — на почту
Каждую пятницу: пять ужинов и готовый список покупок. Выберите, какое меню присылать. Меню этой недели пришлём сразу после подписки. Без рекламы, отписка в один клик.


