Цзяоцзы — китайские пельмени со свининой и капустой

Варёные пельмени из тонкого теста с сочной начинкой из свиного фарша, пекинской капусты, имбиря и зелёного лука. От наших пельменей отличаются формой полумесяца и обязательным соусом с уксусом и чесноком.

время
1 ч 30 мин
у плиты
60 мин
выход
50 шт.
сложность
средне
К шагам
Цзяоцзы — китайские пельмени со свининой и капустой
Иллюстрация создана нейросетью

Меню на неделю — на почту. Пять ужинов и общий список покупок каждую пятницу. Меню этой недели пришлём сразу.

Как готовить

  1. 35 мин

    Замесите из муки, воды и соли плотное гладкое тесто за 5–7 минут. Накройте и оставьте на 30 минут.

  2. 12 мин

    Мелко порубите капусту, перемешайте с 1 ч. л. соли, оставьте на 10 минут и хорошо отожмите руками.

  3. 5 мин

    Смешайте фарш с соевым соусом, хересом, перцем и тёртым имбирём, вымешайте в одну сторону до липкости. Добавьте отжатую капусту, мелко нарезанный лук и кунжутное масло.

  4. 15 мин

    Скатайте тесто в жгуты, нарежьте на 50 кусочков по 12 г и раскатайте каждый в кружок 7–8 см.

  5. 15 мин

    Положите на кружок полную чайную ложку начинки, сложите полумесяцем и защипните середину. Затем сделайте по 2–3 складочки с каждой стороны и плотно прижмите край.

  6. 10 мин

    Варите цзяоцзы порциями в большой кастрюле кипящей воды. Когда всплывут, влейте стакан холодной воды и снова доведите до кипения; повторите ещё раз. Всего около 7–8 минут: начинка внутри серая, без розового.

    Холодная вода не даёт тонкому тесту развариться, пока доходит начинка.

  7. 2 мин

    Для соуса мелко нарежьте чеснок и смешайте с уксусом, соевым соусом и маслом чили.

Как подавать. Подают горячими, с соусом из уксуса, соевого соуса и чеснока, можно с огурцами по-китайски.

Откуда блюдо

Цзяоцзы — главная еда праздника Весны, китайского Нового года, на севере Китая: накануне их лепят всей семьёй. Считается, что форма полумесяца напоминает старинные слитки серебра, поэтому пельмени связывают с достатком. В обычные дни их варят, готовят на пару и обжаривают.

Как готовят в разных местах

Северный Китай
Популярны начинки со свининой и сельдереем, с яйцом и луком-пореем, с бараниной и морковью.
Жареные цзяоцзы
Готе: пельмени обжаривают снизу до корочки и доводят на пару под крышкой; в Японии похожие называют гёдза.

Вопросы и ответы

Чем цзяоцзы отличаются от наших пельменей?

Тесто без яиц, в начинке почти всегда есть овощи и имбирь, а едят их не со сметаной, а с соусом из уксуса и соевого соуса.

Зачем подливать холодную воду при варке?

Так начинка успевает свариться, а тонкое тесто не разваривается и не рвётся.

Можно ли заморозить?

Да, сырыми, разложив в один слой на доске. Варите не размораживая, на 2–3 минуты дольше.

Рецепт подготовлен редакцией «Самобранки» с помощью ИИ по распространённым вариантам блюда. Как мы собираем рецепты

Меню на неделю — на почту

Каждую пятницу: пять ужинов и готовый список покупок. Выберите, какое меню присылать. Меню этой недели пришлём сразу после подписки. Без рекламы, отписка в один клик.