Салат чобан

Пастуший салат из мелко нарезанных помидоров, огурцов, перца и лука с петрушкой, лимонным соком и оливковым маслом. Готов за 15 минут и подходит почти к любому турецкому блюду.

время
15 мин
у плиты
15 мин
выход
4 порции
сложность
просто
К шагам
Салат чобан
Иллюстрация создана нейросетью

Постное меню на неделю — на почту. Пять ужинов и общий список покупок каждую пятницу. Меню этой недели пришлём сразу.

Как готовить

  1. 5 мин

    Нарежьте лук тонкими полукольцами, посыпьте щепоткой соли и сумахом и разомните пальцами.

    Так лук становится мягче и теряет резкость.

  2. 6 мин

    Нарежьте помидоры, огурцы и перец мелкими кубиками около 1 см, петрушку — мелко.

  3. 4 мин

    Перед подачей смешайте овощи, лук и петрушку, заправьте маслом и лимонным соком и посолите.

Как подавать. Сразу после заправки, к кёфте, плову или лахмаджуну.

Откуда блюдо

Чобан салатасы — «пастуший салат»: мелко нарезанные помидоры, огурцы, перец и лук с петрушкой, лимоном и оливковым маслом. Его ставят на стол почти к любому мясу, кёфте и плову.

Обычно его заправляют лимонным соком, а иногда — кисло-сладким гранатовым соусом.

Как готовят в разных местах

С гранатовым соусом
Вместо лимонного сока берут 1–2 ст. л. гранатового соуса: в Турции это нар экшиси, у нас похожий соус продаётся в супермаркетах под названием наршараб.

Вопросы и ответы

Где взять сумах и чем заменить?

Сумах бывает в отделе специй и у торговцев пряностями на рынках. Без него просто добавьте ещё ложку лимонного сока: кислинка останется, но без фруктового оттенка и бордового цвета.

Почему салат пустил много сока?

Его посолили заранее. Солите прямо перед подачей, а у водянистых помидоров удалите семена.

Чем отличается от греческого салата?

В чобане нет сыра и маслин, а овощи режут мелко, почти в одну крошку.

Рецепт подготовлен редакцией «Самобранки» с помощью ИИ по распространённым вариантам блюда. Как мы собираем рецепты

Меню на неделю — на почту

Каждую пятницу: пять ужинов и готовый список покупок. Выберите, какое меню присылать. Меню этой недели пришлём сразу после подписки. Без рекламы, отписка в один клик.